Eileen Myles: IKKE MIG

IMG_20170821_143928

IKKE MIG udkommer på fredag. Det er Eileen Myles’ gennembrudsdigtsamling fra 1991. Den udkom i sin tid på forlaget Semiotext(e) i deres Native Agents Series, som Chris Kraus redigerede. IKKE MIG er oversat af Mette Moestrup — hun har simpelthen skabt Myles’ tone på dansk, wow!

IKKE MIG fra 1991 er skrevet i firsernes New York. I åbningsdigtet afslører digteren sin hemmelige – fiktive – identitet som en Kennedy og proklamerer: “vi er alle Kennedy’er. Og jeg er jeres præsident.” I 1991-92 stillede Myles faktisk op til præsidentvalget i USA. Det siger lidt om, hvor radikal en praksis, der er tale om. IKKE MIG er kompromisløs og normkritisk, både i sin trashede, viltre form og i sit indhold. IKKE MIG handler om køn og homoseksualitet, klasseskel og byfornyelse. Og om barndom og kærlighed. Telefonsvareren, som blinker.

EILEEN MYLES, f. 1949, voksede op i en katolsk arbejderklassefamilie i Boston og flyttede til New York i 1974 for at blive digter. Forfatterskabet tæller tyve værker og spænder over poesi, romaner og essays. Romanen Chelsea Girls (1994) blev genudgivet i 2015, og samme år udkom det store digtudvalg I Must Be Living Twice. New and Selected Poems. Myles har modtaget en række priser, bl.a. Guggenheim Fellowship og Shelley Memorial Award, og blev i 2014 populært kendt som muse for en karakter i tv-serien Transparent. The New York Times har omtalt Myles som “en kultfigur for en generation af post-punk kvinder, der skaber deres egen litterære avantgarde”. Myles er desuden performancekunstner og har bl.a. optrådt med gruppen Sister Spit. Eileen Myles omtaler sig selv med det kønsneutrale “de” (ikke “hun”). Man kan sige, de fremskriver en outsiderposition som universel.

Bogen er designet og redigeret af Rasmus Graff

208 sider, hæftet og med flapper. 175 kr
Kan bestilles i alle landets boghandlere samt købes via OVO her

IMG_20170821_143947

Frisk Flugt: Exitstrategier

199437-944e292850254d26bbe9d177244d5fdfI Exitstrategier kredser Frisk Flugt om exodus og autonomisering. Bogen søger at kortlægge nye kollektive flugtlinjer – gennem byen, landskabet, ud af stilstand og kontrol, ud af kapitalismen. Den undersøger, hvordan vi kan droppe ud og gøre-andet, hvordan vi kan forsvare denne gøren-andet og samtidig søge at standse og ødelægge det, der ødelægger. Exitstrategier rummer en fotografisk udforskning og en samling af Frisk Flugts mest centrale tekster.

72 sider
Fotografier i farver
120 kroner — bestil i netbutikken

Brudstykker af en anarkistisk antropologi i pocketudgave

Det er så optur med den store interesse for Brudstykker af en anarkistisk antropologi. 1. udgave er nu udsolgt, eller, de sidste ca. 200 eksemplarer er blevet solgt til en bogklub. Og de penge, forlaget modtog fra bogklubben, er blevet indløst til en ny udgave: lidt mindre format, nye farver på omslaget, samme typografiske snit, lækkert papir og trykt hos Nørhaven i Viborg. Du kan købe et eksemplar i netbutikken for 70 kr.

IMG_20170322_111357

Perspektiv

Havde tænkt at skrive lidt om 2016 i starten af januar. Sige tak for et år, til de nysgerrige, til vennerne, til jer der læser med. Det er februar nu. Og status er? 2016: langt færre titler end i 2015. Hvad skyldes det? Lønarbejde, at der ikke kan gives flere dagpenge, og en omrokering af det civile liv, mange nye mennesker at lære at kende, mange nye rum at færdes i. Desuden har det været vigtigt for OVO at komme lidt ud af bøgerne, ud af teksterne, at mødes med folk, snakke til langt ud på nætterne, diskutere ting, grine højt, komme vanviddet nærmere, finde fodfæste igen, sove den ud eller lade være med at sove, lokalisere glæder og ubehag i kroppen, røre hinanden og røre ved hinanden. Og at udgive noget, der har været al tiden værd at redigere, designe, trykke, distribuere: Gran Canaria del IIHverken terrorisme eller terrorbekæmpelseEKSILBrudstykker af en anarkistisk antropologiKosmisk pessimisme. Og OVO i 2017? Noget er planlagt, noget kan improviseres. Det planlagte: Der kommer en opfølger til EKSIL, der kommer en ny udgivelse af Frisk Flugt, der kommer en digtsamling af Kirill Medvedev og en af Eileen Myles og en af CAConrad og en bog om trolddom og hekseforfølgelse skrevet af Kasper Them Larsen. Det improviserede? OVO har en krop, og kønnet er hverken det ene eller det andet, og den krop møder andre kroppe, og nogle gange opstår der noget, der bliver til en bog, et zine, et hæfte, et objekt, noget mangfoldiggjort, noget der kan deles på tværs af tid og rum. Det er sådan det funker, og det er bl.a. derfor, der ikke modtages uopfordrede manuskripter — vi må ville kende hinanden, ville noget med hinanden, ellers er det ikke møjen værd. Tak til jer, som læser med, køber udgivelserne, så nye udgivelser kan blive trykt, giver dem videre til venner, som I ønsker læser med. Tak til jer, der ikke finder jer i den borgerlige opdeling af dit og dat og som på et dagligt plan hakker smalsporede antagelser i stumper og stykker. Tak til jer, der siger tingene direkte og organiserer jer på en måde, der muliggør, at der ikke gås alt for mange omveje, efter hovedvejen er brudt sammen. Det er det eneste, der driver dette værk.

Le Monde diplomatique, december 2016, omtale af »Brudstykker af en anarkistisk antropologi«

“Enhver social orden er i krig med sig selv, hævder Graeber. I sit forsøg på at skabe social konsensus præges nutidens «demokratiske» valg af «iscenesatte konkurrencer», hvor medier og internet fragmenterer det offentlige rum i domæner domineret af patologier, uvidenhed og simplificering. Men de nye globaliseringsbevægelser er ifølge Graeber i færd med at genopdage selve kernen i demokratiet: beslutningsprocessen. Igen med inspiration fra de egalitære samfund siger Graeber at det ikke drejer sig om at omvende andre, men om at give en gruppe mulighed for at beslutte sig for en fælles fremgangsmåde: «I stedet for at et forslag bliver stemt ned eller igennem, så bliver forslagene udarbejdet og omarbejdet, skrottet eller genopfundet, indtil man ender op med noget, alle kan leve med.» Pointen er, at i et samfund hvor man deltager aktivt og forstår hinanden handler det ikke om at overbevise hinanden. Stemmeafgivelse og konkurrencen om stemmer vil blive opfattet som en ydmygelse!”

David Graeber: Brudstykker af en anarkistisk antropologi, omtale af Alexander Carnera i Le Monde diplomatique, december 2016 (OVO press anbefaler enhver at abonnere på den avis, alle synes jo alligevel, det står kritisk til med verdensudsynet i danske medier!)

Eugene Thacker: Kosmisk pessimisme

Prosadigte, aforismer, vitser, ansatser til essays; sort, sort, sort

Vi finder os selv i en mere og mere ubeboelig verden skabt af mennesket, men samtidig ser vi, hvordan der også er en verden, der er ligeglad med vores artsspecifikke bekymringer, håb og ønsker. I den antropocæne tidsalder er pessimismen altid mærkbar, men den får ikke sin rette placering. Selv om pessimismen, som Eugene Thacker skriver, nok er den laveste form for filosofi, præsenterer den os måske også for noget så vigtigt som grænsen for det menneskelige. “Græde, grine, sove – hvilke andre reaktioner er passende i et liv, der er så indifferent?”

Eugene Thacker er forfatter og filosof og har bl.a. skrevet trilogien The Horror of Philosophy. Han underviser i filosofi ved The New School i New York.

Kosmisk pessimisme er oversat fra engelsk af Andreas Eckhardt-Læssøe

Eugene Thacker: Kosmisk pessimisme
OVO #26
48 sider
Bog med limryg og flapper

95 kroner, køb her

David Graeber: Brudstykker af en anarkistisk antropologi

Brudstykker af en anarkistisk antropologi er et essay i syv dele, der via tankerækker, korte manifester og udkast til teorier fremskriver en p.t. fraværende alliance mellem antropologi og anarkisme. Bogen er ikke bare henvendt til antropologer, den er henvendt til alle, der ønsker at gentænke livet og samfundet.

“Man må acceptere, at anarkistiske organisationsformer på ingen måde vil ligne en stat og at de vil indebære en uendelig række fællesskaber, foreninger, netværk, projekter i enhver tænkelig skala, som overlapper og krydser hinanden på alle tænkelige og sikkert også mange utænkelige måder. Nogle vil være helt lokale, andre globale. Måske er det eneste, de vil have til fælles, at ingen af dem vil omfatte folk, der dukker op med våben i hånden og beder andre om at holde kæft og gøre, som der bliver sagt.” — Citat fra bogen

David Graeber er en amerikansk antropolog og anarkist. Han er professor i antropologi ved London School of Economics og har været aktiv i grupper som Direct Action Network, alterglobaliseringsbevægelsen og Occupy Wall Street-bevægelsen. Som forfatter fik han et internationalt gennembrud med sin bog fra 2011 om gældens historie, Debt. The First 5,000 Years. Blandt hans øvrige bøger kan nævnes Direct Action. An Ethnography (2009), The Democracy Project. A History, a Crisis, a Movement (2013) og The Utopia of Rules. On Technology, Stupidity and the Secret Joys of Bureaucracy (2015).

Bogen er oversat fra engelsk af Mai Corlin og Rasmus Graff

David Graeber: Brudstykker af en anarkistisk antropologi
OVO #25
120 sider
Trådhæftet bog med flapper

120 kroner, køb her